maanantai 30. heinäkuuta 2018

Lärarna har ordet



Föreningen Pohjola-Norden ordnar varje sommar i samarbete med Föreningen Norden på Åland ett språkläger för finskspråkiga gymnasister. Denna sommar deltar 29 andra årets studerande i språkkursen som ordnas i Saltvik på Åland. De studerande kommer från olika delar av landet, från Enontekiö till Pargas och från Ilomants till Kristinestad. I språkkursen ingår svenskundervisning, utflykter till olika sevärdheter samt mångsidiga aktiviteter på svenska.

Det har varit givande och trevligt att undervisa i en annorlunda miljö och märka hur gymnasisterna har vågat öppna munnen och fått uppleva äkta åländsk kultur.

Årets stipendiater har varit mycket aktiva, punktliga och intresserade av svenska språket. Det har varit en glädje att arbeta med dem.

Vi önskar alla en riktigt skön höst och lycka till med studentskrivningarna!



                                                     Heli Könönen och Satu Savolainen







Måndag den 30 juli

Idag for vi på språkkursen till Åland. Vi lämnade Åbo hamnen bakom oss och kursen fick sin början. Först samlades vi på båten och lärde känna varandra. Vi åt också i buffén och tog fina gruppfoton.



Vi anlände till Mariehamn kl. 14 och tog bussen till Saltvik! Vi ska bo i den fina Saltvik Bed and Breakfast här i Ålands landsbygd i en vecka.


Vi tog en cykeltur med våra lärare som visade oss närmiljön och väsentliga platser. Att cykla var  väldigt kul!


Efter den läckra middagen hade vi fritid. Vi bestämde oss att gå och simma. Den närmaste stranden var superfin och vattnet var lagom svalt. Dagen var trevlig och vi lärde oss en hel del nya saker. Imorgon fortsätter vi!



-Emmi och Minttu


Tisdag den 31 juni

Tjenare från Saltvik!

I dag var den första dagen här i Saltvik och det var jättekul! På morgonen vaknade vi vid sjutiden för en frukost som började klockan halv åtta. Hoppas att alla fick mycket energi för dagen från en tillräckligt lång natt och bra frukost. Sedan var det dags att cykla igen och börja vår skoldag på ett nära församlingshus.



Efter frukosten började undervisningen. Vi gick igenom ett gammalt studentexamenprov  och övade svenska med hjälp av det. Det var ganska roligt även om vi var lite trötta. Pauser hade vi tillräckligt med så det hjälpte oss att  plugga.



I dag var det första gruppens tur att laga mat för andra. Lyckligtvis hade vi lite hjälp från Tina som jobbar här i Saltvik Bed&Breakfast. Vi lagade olika sorters av mat som gris, potatisar, ratatouille, sallad och blåbärspajer med glass.


Medan första gruppen lagade mat hade den andra gruppen fritid. Vi cyklade till närmaste butik (S-market) och klättrade upp till ett torn. Vyerna från tornet var underbara! 



Efter middagen hade vi besökare från Nordjobb, som är en förening som förmedlar sommarjobb till ungdomar runt Nordiska länder. Det var intressant att få veta om nya arbetsmöjligheter.




På kvällen såg vi en vacker solnedgång. Dagen var jättekiva men nu är det dags att lägga sig. God natt!


Hälsningar till mamma <3 

Viivi, Saana och Jutta


Onsdag den 1 augusti

Hälsningar från Åland!

Vår onsdag började vanligtvis med en jättebra frukost. På lektionen övade vi grammatik. Pausgympan var också rolig och fick alla att skratta.






Till lunch hade vi skinkpasta och veganer hade vegetariska piffar med potatis. Med matens kraft orkade vi fortsätta undervisningen. Vi talade om Ålandstidningen och sökte olika nyheter. Genom att spela ett roligt spel  lärde vi oss många nya ord.





På eftermiddagen hade grupp 1 fritid. Några tjejer joggade lite och några cyklade till S-market. I dag var det tur för grupp 2 att laga mat. Det absolut bästa med middagen var efterrätten: chokladtårta.






På kvällen fick vi också njuta av mera choklad när vi deltog i Chokladworkshopen med Björn Ekstrand. Dagen var lång men jättetrevlig. Vi ses i morgon!




- Johanna, Rebekka och Siiri

Torsdag den 2 augusti

På morgonen var det lite svalare men ändå varmt. Vi hade bra frukost och sen åkte vi buss till Mariehamn.

                           

Vi fick se hurdant det är i Ålandstidnings redaktion. Kulturredaktören Petter Lobråten presenterade oss journalistik. Han intervjuade två av oss, Viivi och Santeri.



Efter en liten paus fick vi träffa Ålands landshövding Peter Lindbäck. Han erbjöd oss lunch i returcafé Emmaus. Tyvärr kunde han inte äta med oss eftersom han var sjukledig. Hans sekreterare var jättekul och svarade på våra frågor.



Genast efter den goda lunchen gick vi till Självstyrelsegården där en jättehärlig guide berättade för oss om Ålands historia och politik. Vi fick se parlamentrummet och till och med sitta på politikernas platser. Man kan inte göra det i Helsingfors!


Vi hade fritid då vi borde intervjua åländska människor och märkte att Mariehamn en ganska liten stad. Vi frågade dem till exempel vad det bästa på Åland är och om de talar finska. Sen åkte vi buss tillbaka till Saltvik B&B. Igen hade vi lång men rolig dag. På kvällen fick vi äta Tinas jättegoda mat!


- Iida, Emilia och Maija

Mariehamn

Mariehamn är Ålands enda stad och där bor cirka 11500 invånare. Mariehamn är den största enspråkiga svenska kommunen i Finland.

Vad kan man göra i Mariehamn?

I Mariehamn kan du besöka olika museer och kafeer och njuta av smakliga bakelser. 

I hamnen kan du titta på båtar och hälsa på Lilla holmen som en är jätte idyllisk park. 

Du kan också promenera på gator och överskåda vackra lanskap.


Andra sevärdheter är fina stadskyrkan, Pommern och badhusparken.

-Minna, Iines och Emma

Fredag den 3 augusti

På förmiddagen hade vi återigen givande och roliga lektioner. Efter lektionerna besökte vi Saltviks kyrka som var riktigt vacker. Sedan åt vi läcker soppa till lunch. 


Klockan 14.15 avgick vår buss till Bomarsund som ligger ganska nära Saltvik B&B. I Bomarsund träffade vi vår guide Sol-Britt Broström som var väldigt ivrig. På Telegrafen-museet berättade hon oss om Ålands och Bomarsunds historia och vi fick lära oss många nya saker.





Efter guidningen promenerade vi uppe till Notvikstornet där vi fick njuta av de fantastiska och underbara vyerna.






Sedan gick några av oss och simmade i havet. De flesta njöt också av glass från en liten kiosk. Efter det åkte vi tillbaka hem för att äta middag.


 På kvällen lärde vi oss lite mer svenska genom att titta på en film som valdes genom röstningen. Vinnaren var Hallonbåtsflyktingen och den visade sig att vara en riktigt bra film. Allt i allt var dagen tillräckligt händelserik och nu går vi och lägger oss nöjda. Vi ser fram emot den sista dagen här i Saltvik men samtidigt är vi lite ledsna för att lägret snart tar sitt slut. 





- Marjatta, Meri-Tuuli och Salla

Lördag den 4 augusti

I morse vaknade vi ganska tidigt och efter frukosten cyklade vi till församlingshemmet. Där studerade vi svenska tillsammans sista gången med kahoot och några andra muntliga övningar . Det var trevligt att märka hur mycket vi har lärt oss svenska här. Sen började det regna och åska och alla blev våta när vi cyklade hem för att äta. Vi hade lax till lunch och det var jättegott!


Klockan kvart över två cyklade vi till Kastelholms slott och vi hade en guide som presenterade platsen för oss. Slottet var jättefint och historien mystisk.





Sedan gick vi till Smakbyn för att äta jättegod mat, mumsk! De flesta av oss åt igen lax med potatis och grönsaker, några åt jägermörgås. Till efterrätt hade vi vaniljglass med karamellsås.
                                                 









Restaurangen var elegant och det fanns också en liten butik bredvid där. Några av oss köpte till exempel presenter åt sina bekanta. 







Sist besökte vi Jankarlsgården där vi såg gamla hus och en stor midsommarstång.



När vi kom tillbaka hade vi fritid och började packa inför hemfärden.
På kvällen ville vi också göra någonting tillsammans eftersom det var vår sista kvällen här. Vi beslutade att sjunga karaoke. Man kunde höra sånger från Pippi Långstrump till ABBAs hitlåtar.
Den här dagen var vår sista hela dagen tillsammans på Åland och vi fick lägga oss till ljudet av regndroppar.


-Jenna, Jasmiina och Sara



Lärarna har ordet

Föreningen Pohjola-Norden ordnar varje sommar i samarbete med Föreningen Norden på Åland ett språkläger för finskspråkiga gymnasister. ...